翻车（网络流行语）

       翻车了，汉语网络词语，外文名称为“Overturned”，原指“老司机”分享的资源因被屏蔽或失效导致无法获取的现象，后衍生为比喻在优势局面下意外失败的场景，常与“塌房”互为近义词。该词既可描述网络资源共享层面的中断，也适用于游戏领域形容玩家遭遇意外逆转的情况，相关用法通过各大论坛、直播弹幕等方式扩散并为人快速熟知 。

       词语起源于“老司机”这一网络热词的流行，该词特指经验丰富的行业从业者或资深玩家。随着“开车”成为分享资源的代称，衍生出“老司机带带我”“刷卡上车”等系列关联表达。

       在游戏场景中，该词常指代高水准玩家在低风险环节出现重大失误，例如团队副本中出现意外团灭等情形，与原词义形成鲜明反差，进一步拓宽了其使用边界。

       在咕泡，老师上课过程中如果遇到代码调试报错或者程序运行后没有达到期望的结果，便称之为翻车。